El primer informe sostiene que Roberto Avalos, de 27 años, recibió el disparo policial cuando intentó atacar con dos armas blancas al personal del Comando de Patrullas y de comisaría decimosegunda que llegó a su casa de San Lorenzo 7155. La policía había acudido por el llamado de familiares de Avalos, quien sufría trastornos psiquiátricos.

El hombre fue herido de un balazo en el pecho y trasladado al Hospital Interzonal General de Agudos "Dr. Oscar Alende" las 22, aproximadamente, donde la médica de guardia constató el fallecimiento poco después.