En el episodio, Homero sorprende a Barney por sus habilidades jugando al ajedrez en el bar de Moe. Entonces, su alcohólico amigo lo compara con "Polugaevsky en Mar del Plata".

Lev Abrámovich Polugayevski fue un ajedrecista soviético que ganó renombre internacional tras adjudicarse el título de "Gran Maestro" en la ciudad balnearia en 1962. Ese galardón es entregado por la FIDE cuando los jugadores alcanzan un determinado nivel de excelencia.

Varias veces en Los Simpson se ponen referencias de la historia Argentina. Tal vez se deba a que su creador, Matt Groening, está casado con la artista porteña Agustina Picasso, con quien tiene tres hijos.