A Milani se lo acusaba de haber participado del secuestro y las posteriores torturas de las dos personas. Las causas eran: privación ilegitima de la libertad agravada, allanamiento ilegal, imposición de tormentos agravados y asociación ilícita.

El Tribunal Oral Federal de La Rioja, conformado por los jueces Julián Falcucci, Jaime Díaz Gavier y Enrique Lilljedahl, votó por unanimidad que Milani salga en libetad y sea absuelto de todas las causas por las que se lo investigaba.

En su alegato Milani había asegurado su "absoluta inocencia" y que la causa en su contra era "producto de una campaña política, mediática y judicial inédita contra un jefe del Ejército".